Ay Mere Aun-O-Muhammad

- Shabbir and Abbas Tejani (2011)


Ay Mere Aun-O-Muhammad

 

(Ay mere aun-o-muhammad, ay mere aun-o-muhammad) x3

 

Mujhe khabar hai ke pyaasebohot ho tum mere bte

Magar tumhari nigahei(n), na jaaye darya kinaare

Tumhe pilayengi paanimaa fatemah lab-e-kausar, ay mere aun-o-muhammad

 

(Ay mere aun-o-muhammad, ay mere aun-o-muhammad) x2

 

Tumhe khabar hai ke mamubohot zaeef hai tere

Subha se leke abhi takunho(n) ne laashei(n) uthaaye

Giro jo zee(n) se to kehnafaqat salaam ay dilawar , ay mere aun-o-muhammad

 

(Ay mere aun-o-muhammad, ay mere aun-o-muhammad) x2

 

Tumhare maamu ke rishtemei jis tarha se hai dilbar

Adab wafa aur muhabbatwo aye tujh mei simat kar

Ye yaad ho ke ho donoik doosre ke biraadar, ay mere aun-o-muhammad

 

(Ay mere aun-o-muhammad, ay mere aun-o-muhammad) x2

 

Pukaare Aun-o-Muhammad, kalaam maa ka ye sunkar

Na sharm ayegi tumkona khof kar haaye madar

Ham is tarha se larengeke khud kahenge ye haider, ay mere aun-o-muhammad

 

(Ay mere aun-o-muhammad, ay mere aun-o-muhammad) x2

 

Lare the aisi tarha se, Kahe ye lashkar-e-kuffaar,

lo agaye hai ye ran meiali-o-jaffer-e-tayyaar

khayaam se jo ye dekhepukare fakhr se sarwar, ay mere aun-o-muhammad

 

(Ay mere aun-o-muhammad, ay mere aun-o-muhammad) x2

the teen din ke wo pyaaselare to kitne larenge

har ik taraf se tha hamlawo gir ke reyt pa aaye

gire ye dono to Zainabrakha tha sajde me yu(n) sar, ay mere aun-o-muhammad

 

(Ay mere aun-o-muhammad, ay mere aun-o-muhammad) x2

 

Ye maa(n) ka sabr hai aisake karbala se madina

Wo apne bte ke khatirbahayi ashk kabhi na

Ki apne bhayi ka giryakabhi na boli ye madar, ay mere aun-o-muhammad

 

(Ay mere aun-o-muhammad, ay mere aun-o-muhammad) x2

 

Sambhaal payi na dil koZainab jo ponchi yu(n) ghar mei

Nanne musalle ko chumekabhi wo chume khilonei(n)

Khamosh gar mei akelipukari maa(n) ye sissak kar, ay mere aun-o-muhammad

 

(Ay mere aun-o-muhammad, ay mere aun-o-muhammad) x2

 

Yu(n) sabira hai wo leykinwo maa(n) bhi hai ay Tejani

Unhe rulayegi haayepisar ki daagh-e-judaayi

Har eik saans kahegihar eik dam zindagi bhar, ay mere aun-o-muhammad