Kya kya batawun mei nana

- Shabbir and Abbas Tejani (2009)


Kya kya batawun mei nana

 

Ye teri zainablaut ke aayi,

Khu(n) bhara kurtabhayi ka laayi

Kistarha nana me batawu(n) ye,

Na bacha ghazi, na bacha bhayi

 

(Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar) x2

 

1.     Roro ke zainab pukari, nana ke roze pe jaakar

 

Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar

 

2.     Tile se mene ye manzarkhud apni ankho(n) se dekha,

Teero(n) ki jab darmiya(n) me, bhayi ka laasha para tha,

Gardan pe ahista zalimhass ke chalata tha khanjar

 

Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar

 

3.     Karyal jawaa(n) mera akbar, dam tordta tha jalti zami(n) par,

Halqum par teer khakarkhamosh tha nanna asghar,

Karbal me maa(n) fatema ka, ik pal me ujra bhara ghar

 

Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar

 

4.     Mashkiza jab chid gaya tab, abbas ki aas tutti,

Bazu qalam hogaye aurzee(n) se gira mera ghazi,

Maqtal me lasha para aur, aya alam khunn me tar

 

Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar

 

5.     Shame ghariba(n) ka manzarbhulugi me na kabhi bhi,

Khayme jale sab humare, sar se rida chhin gayi thi,

Had he ke chhina gaya thabimar abid ka bistar

 

Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar

 

6.     Bara gale ik rasan me, burdhe jawa(n) sab bandhe the,

Beparda thi binte zahra, bazaar saare saje the,

Kayi baar girta zamin par, neze se abbass ka sar

 

Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar

 

7.     Amma ki tarha bhi mene laal apne dono lutaaye,

Baba ki tarha bhi khanjarkhutbo(n) ki mene chalaaye,

Bazaar me yu(n) phiri hu(n), chadar ko apni lutaakar

 

Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar

 

8.     Manga sakina ko shaami, ne jab kanizi me nana,

Sajaad ghayrat ke maaredarbar me margaya tha,

Pardes me kaysi ghurbat dhhaterahe yu(n) sitamgar

 

Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar

 

9.     Nana me na lasaki hu(n), bhayya ki wo ik amanat,

Viran zinda(n) me jiskihaye huwi thi shahadat

Daman bhi uska jala aurzalim ne chhine the gohar

 

Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar

 

10. zainab ki faryad sunkarturbat se awaaz ayi

islam tune bachaaya, ay meri pyari nawaasi

sunke tejani bapa thakohram yasrab ke andar

 

(Kya kya batau(n) me nana, karbal me kayse luta ghar) x2